» vychozí stránka

» vznik

» setkání

» zprávy

» informace
   pro účastníky

» kontakty

» novinky

» bibliografie

» Impresum

 

Deutsch   Tschechisch

30. setkání Flossenbürg 2022

30. setkání Archeologické pracovní skupiny východní Bavorsko/západní a jižní Čechy/Horní Rakousko se konalo ve dnech 22. až 24. června 2022 v památníku v prostoru původního koncentračního tábora Flossenbürg v Horní Falci. Sešlo se zde téměř 50 archeologů z výše uvedených regionů. Hlavní organizaci této jubilejní akce měly v rukou Dr. Ruth Sandner a Dr. Gabriele Raßhofer z řezenské pobočky Bavorského zemského úřadu pro památkovou péči (BLfD). 30. setkání se původně mělo konat již v roce 2020, ale kvůli koronavirové epidemii, která v té době zuřila napříč Evropou, nebylo osobní setkání možné. Hlavní organizátoři ARGE zpočátku uvažovali o pořádání konference digitálně, ale poté tuto možnost odmítli kvůli potřebě osobní výměny názorů, která je nejen pro ARGE velmi důležitá. 30. setkání a zajištění ubytování původně připravovala bývalá vedoucí kanceláře BLfD v Řezně Dr. Silvia Codreanu, která je nyní již v důchodu. Její zásluhou byl i výběr místa konference. Jako obvykle bylo na konci předchozího setkání rozhodnuto o obecném tématu příštího ročníku, které se mělo týkat nacistické éry v archeologii a památkové péči, a památník ve Flossenbürgu se k tomu ideálně hodil.

Účastníky setkání nejprve oficiálně přivítal vedoucí památníku koncentračního tábora Flossenbürg prof. Dr. Jörg Skribeleit, který také seznámil účastníky konference se samotným památníkem. Účastníky poté pozdravili Heinz Gruber z hornorakouského odboru pro archeologii Spolkového památkového úřadu v Linci, Miloslav Chytráček z Archeologického ústavu AV ČR v Praze a Ludwig Husty z Okresního archeologického pracoviště Straubing-Bogen. Další pozdrav před večerní recepcí přednesl zástupce okresní správy Neustadt an der Waldnaab Albert Nickl.

Zvolenému rámcovému tématu „Období nacismu v archeologii a památkové péči“ bylo věnováno 18 prezentací a 7 posterů. Rozhodujícím faktorem pro výběr tématu byly nedávné výzkumy na lokalitách spojených s nacistickou minulostí ve všech zainteresovaných regionech, stejně jako i četné z tohoto tématu vyplývající otázky týkající se nakládání a vyhodnocení archeologických objektů i movitých nálezů, problematika správného výběru nálezů, jejich konzervace či restaurování a samozřejmě také zveřejnění a zpřístupnění odkrytých archeologických situací a vědeckých poznatků. V poslední době se této problematice více věnují i vysoké školy. Na bavorské straně se kolegyně Silvia Codreanu-Windauer pokusila najít referenty pro setkání původně plánované již na rok 2020. Po vynuceném odložení tohoto původního setkání se Ruth Sandnerové, Gabriele Raßhoferové a Ludwigovi Hustymu podařilo získat na konferenci všechny původně přihlášené řečníky. Na české straně zajistili referenty Ondřej Chvojka a Miloslav Chytráček a na hornorakouské straně Heinz Gruber.

Naštěstí se i v tomto roce podařilo před zahájením konference vydat a na setkání představit 29. svazek našeho sborníku Fines Transire s příspěvky ze setkání v Žumberku roku 2019. Stejně jako předchozí svazky podpořila i tento Nadace Ernsta Pietsche Deggendorf, Společnost pro archeologii v Bavorsku e. V., Bavorský zemský památkový úřad a soukromí dárci, kterým patří srdečné poděkování. Za odvedenou práci bychom chtěli kromě autorů poděkovat především redakčnímu týmu kolem Karla Schmotze.

Ve čtvrtek odpoledne provedl účastníky konference památníkem koncentračního tábora jeho ředitel Jörg Skriebeleit. Na závěr konference v pátek odpoledne byl navštíven nedaleký lom, který ještě nese známky těžby z té doby. Konference i místo konference zanechaly na všechny účastníky trvalý a tísnivý dojem. Obvyklá exkurze naplánovaná na sobotní dopoledne nebyla uskutečněna, protože tentokrát se setkání zaměřilo na vlastní památník a na vypořádání se s pozůstatky nacistické minulosti.

Program

Walter Irlinger: Ausweisung von KZ-Außenlager als Bodendenkmal am Beispiel Flossenbürg

Paul Mahringer: Denkmalbedeutung von baulichen und archäologischen Relikten der NS-Zeit in Österreich

Barbara Hausmeier: Ein „How-To“ für die systematische Lokalisierung und archäologische Evaluierung von NS-Lagerstandorten“

Jörg Skriebeleit (Leiter der KZ-Gedenkstätte Flossenbürg): Führung durch die Gedenkstätte

Heinz Gruber: Forschungsgeschichte zur Ausgrabungen an Orten der NS-Zeit in Oberösterreich

Jochen Haberstroh: Spät dran? Kleine Forschungsgeschichte archäologischer Ausgrabungen in Orten der NS-Zeit in Bayern

Claudia Theune und Yvonne Burger: Das vergessene Lager. Archäologische Untersuchungen im ehemaligen Außenlager Gunskirchen

Wolfgang David: Archäologische Spuren als „stumme Zeugen“ in nationalsozialistischen Konzentrationslagern: Buchenwald – Flossenbürg – Mühldorf – Kaufering – Dachau

Ruth Sandner: Archäologische Ausgrabungen an Orten der NS-Zeit – methodische Überlegungen

Claudia Theune: Ethische Aspekte der Ausgrabungen (Gräber, Aschenhalden)

Pavel Vařeka – Zdenka Vařeková – Barbora Kwiatowska – Petr Netolický – Michal Vágner: „Zigeunerlager“ in Lety in South Bohemia (1942-1943). Archaeological Research in 2016-2021

Dorothea Albert/Martina Pauli: Momentaufnahme 1945 – Umgang mit zeitgeschichtlichem Fundmaterial aus einem zerstörten Haus im Sperrbezirk Obersalzberg

Patrick Hillebrand: Auswertungen und Fragestellungen an das Fundgut aus NS-Lagern. (Über)-Lebensbedingungen und Alltag in den Lagern

Wolfgang Klimesch/Simone Loistl: Vergrabene Zeugen der Vergangenheit. Archäologische Funde im Lern- und Gedenkort Schloss Hartheim

Tomáš Pancíř/Jan John: Archaeological exploration of military camps from the end of World War II in South Bohemia, east of the demarcation line

Peter Hinterndorfer: Missing in Action – Archäologische Untersuchungen an Absturzstellen US-amerikanischer Militärflugzeuge aus dem 2. Weltkrieg in Ostösterreich

Marting Pták: Exhumierung der Opfer des Zweiten Weltkriegs als archäologisches Problem. Beispiele aus Süd- und Südwestböhmen

Lukáš Holata: Virtual Tour of Gulag: Results of the Expedition to the Camp and Uranium Mine in the „Marble Gorge“(Eastern Siberia)

Jörg Skriebeleit: Besichtigung des Steinbruchs

Postery

Gabriele Raßhofer/Karl Schmotz: Plattling im Landkreis Deggendorf: Feldflugplatz, KZ-Außenlager, Gefangenen- und Internierungslager

Benedikt Biederer: Die KZ-Außenlager in Niederbayern

Benedikt Biederer/Florian Eibl: KZ-Außenlager Ganacker, Markt Pilsting, Lkr. Dingolfing-Landau

Johannes Sebrich: Das Reichsarbeitsdienstlager Regensburg-Brandlberg

Lutz Dallmeier: Scherben aus finsterer Zeit - Letzte Spuren der Regensburger Synagoge 1912-1938

Marting Pták: Archäologie des Zweiten Weltkriegs im Bezirk Písek. Möglichkeiten, Ergebnisse und Verluste

Jindřich Vágner: Untergegangene Dörfer nach 1945 im Landkreis Prachatice

 


Přivítání účastníků Prof. Dr. J. Skriebeleitem


Prohlídka památníku koncentračního tábora


Prohlídka s kaplí v pozadí


Bývalá ústřední správní budova s nádvořím


Vydavatelé 29. svazku Fines Transire. Zleva O. Chvojka, M. Chytráček, R. Sandner, L. Husty, H. Gruber a K. Schmotz


Účastníci 30. setkání

Účastníci

Dorothee Albert, München
Stefanie Berg, München
Benedikt Biederer, Regensburg,
Yvonne Burger, Flossenbürg
Michal Bureš,Prag
Ondřej Chvojka, Budweis
Miloslav Chytráček, Prag
Silvia Codreanu-Windauer, Bad Abbach
Lutz Dallmeier, Regensburg
Wolfgang David, Frankfurt a.Main
Florian Eibl, Dingolfing
Hubert Fehr, Thierhaupten
Jochen Haberstroh, München
Heinz Gruber, Linz
Barbara Hausmeier, Wien
Ralph Hempelmann, Regensburg
Patrick Hillebrand, Regensburg
Peter Hinterndorfer, Wien
Peter Höglinger, Salzbug
Lukáš Holata, Budweis
Ludwig Husty, Oberalteich


Walter Irlinger, München
Jan John, Budweis
Wolfgang Klimesch
Thomas Kersting, Zossen
Christian Later, München
Simone Loistl, Alkofen
Paul Mahringer, Wien
Milan Metlička, Pilsen
Bernd Päffgen, München
Tomáš Pancíř, Budweis
Martina Pauli, München
Martin Pták, Budweis
Timo Saalmann, Flossenbürg
Ruth Sandner, Regensburg
Karl Schmotz, Bodenmais
Johannes Seebrich, Regensburg,
Jörg Skriebeleit, Flossenbürg
Claudia Theune, Wien
Jindřich Vágner, Prachatice
Pavel Vařeka, Pilsen
Joachim Zuber, Abensberg

Archäologische Arbeitsgemeinschaft Ostbayern/West- und Südböhmen/Oberösterreich